03
02.2014

✿*゚紅運當頭。香氣好髮色 ❤ Confume ~ 可芬咖啡香氣泡沫染髮 (2N) 黑褐色

蔓地的媽媽一直都有染開髮

不過自從髮型師走了後

她再沒有去髮型屋染髮

 

於是就留了一把白頭髮

之前有試過買一些

坊間的泡泡染髮劑

說是可以染白髮的那種

 

不過最後也失敗=.=

 

農曆年前我發現了

韓國的泡泡染髮劑終於抵港了

於是我決定試試。。。

希望媽媽有把靚頭髮過年  ❤

 

~~~~~~

 

韓牌《Confume》~可芬

【咖啡香氣泡沫染髮(2N)】

HK$89/ 50ml

 

 

主要賣點是:

 

향기좋은

~香味~

 

거품

~泡沫~

 

염색

~染色~

 

 

“커피향가득한즐거운염색”

~宜人的咖啡香氣染髮劑~

 

"에코버블컬러"

~自然的泡泡顏色~

 

======

 

我揀選了

 

2N 흑갈색

~黑褐色~

 

 

 

 

효능효과

~功效~

 

모발의 염모(흑갈색)

~ 泡泡染髮劑(深褐色)~

 

 

용법용량

~劑量~

 

제1제와 제2제를 1:1의 비율로

~第一劑跟第二劑 1:1 比例~

 

사용직적에 잘 섞은 후

~搖勻後直接使用~

 

모발에 균등히 바른다

~均勻塗抹在乾髮上~

 

약15분 후 미지근한 물로 잘 헹군 후

~約15分鐘後用溫水沖洗~

 

비누나 샴푸로 깨끗이 씻고

~用肥皂或洗髮水清洗 ~

 

마지막에 따뜻한 물로 충분히 헹군다

~最後,用溫水沖洗乾淨~

 

 

 

향기좋은 거품 염색

~香味泡沫染髮劑~

 

컨퓸 향기좋은 거품 염색은 커피추출물(커피향)

~香濃咖啡提取物 (咖啡味)~

 

함유로 은은한커피향이 즐거운 염색을 도와주며

~淡淡的咖啡味可使心情愉悅,有助染色~

 

마트리카리아 엑스(유기농캐모마일꽃추출물)

~沃爾瑪哥斯達黎加 (有機洋甘菊提取物)~

 

가 함유되어 순하고 내추럴한 염색으로 

건강한 모발을 유지할 수 있도록 합니다

~溫和的天然染髮,可保持頭髮健康~

 

 

【三大成分】

커피추출물

~咖啡提取物~

 

녹차추출물

~綠茶提取物~

 

캐모마일꽃추출물

~洋甘菊提取物~

 

 

 

주요성분

~主要成分~

 

1제 염모제

1的染髮劑

 

p-페닐렌디아민 

~p-苯二胺Phenylenediamine~

 

m-페닐렌디아민

~m-苯二胺Phenylenediamine~

 

 

염산2,4-디아미노페녹시에탄올

~2,4-鹽酸二氨基苯氧基乙醇

Diaminophenoxyethanol HCI~

 

m-아미노페놀

~m-間氨基苯酚Aminophenol~

 

레소르시놀

~間苯二酚Resorcinol~

 

p-아미노페놀

~p-間氨基苯酚Aminophenol~

 

피크라민산

~苦氨酸Picramic acid~

 

 

2제 염모제

2的氧化劑

 

과산화수소수 (35%)

~過氧化氫Hydrogen peroxide (35%)~

 

=======

이 제품은 p-페닐렌디아민, m-아미노페놀

~本產品含有p-苯二胺及m-間氨基苯酚~

 

함유되어 있어 알레르기

발생가능성이 있으므로 

~它包含過敏的可能性~

 

사용상 주의사항에 따라 염색 전

~染髮前要注意~

 

피부시험(Patch test) 을 실시하고

사용하시기 바랍니다

~請先作皮膚敏感測試~

=======

 

주의사항

~Notes~

 

1。내장된 사용설명서를 끝까지 읽고 

내용을 완전하게 이해한 후 사용하십시오

~先閱讀說明書及了解使用方法後方可使用~

 

2。사용 전에 반드시 피부 민감성 시험

(Patch test)을 행하십시오

~使用前進行肌膚敏感測試~

 

3。모발의 염색 이외의 목적으로 

절대 사용하지 마십시오

~除染髮外沒有其他用途~

 

p.s. 這個Notes好好笑。。XDDD

 

4。염색제가 눈에 들어가지 않도록 주의하고,

~小心不要讓染髮劑入眼~

눈에 들어갔을 경우는 즉시 물로 깨끗이 

씻어내고 전문의와 상담하십시오

~如不慎入眼,請立即用清水沖洗並就醫~

 

5。유아.소아의 손에 닿지 

않는 곳에 보관해 주십시오

~存於於嬰兒及孩童觸及不到的地方~

 

 

 

<1>

은은한 커피향이 주는

~一個微妙的咖啡香氣~

 

커피추출물(커피향)

~咖啡提取物(咖啡味)~

 

이 함유되어 은은한 향기가

~含有淡淡香味~

 

있는 즐겁고 기분좋은 염색시간

~令你有個愉快的染髮時光~

 

 

<2>

몽글몽글 구름 거품으른 재미있는 염색시간

~有趣的泡泡染髮~

 

생크림처럼 부드럽고 탄력있는 거품이 모발 

사이사이 촘촘히 스며들어 선명한 컬러표현과 

샴푸하듯 간편하고 쉬운 염색

柔軟而有彈性的染髮泡沫

像新鮮奶油完全滲入頭髮,

染上鮮明顏色。

使用時有如洗髮般簡單方便。


 

<3>

5가지 자극 유발 성분 無첨가

~ 5種無添加成分~

 

유기농 식물 성분 함유른 믄발보호 효과까지

~使用有機植物成分作保護~

 

저자극 염색을 위해 5가지 

자극 유발 성분을 첨가하지 않았으며, 

유기농 식물 성분 함유로 순한 내추럴 염색

~5種無添加成分,使用有機植物天然成分,

性質溫和,染髮時不易刺激皮膚~

 

5무첨가시스템

~5無添加劑系統~

 

無암모니아

~無阿摩尼亞Ammonia~

 

無PG

~無防腐劑~

 

無GAS

~無氣~

 

無실리콘

~無矽Silicon~

 

無벤조페논

~無二苯甲酮Benzophenone~


 

<4>

쉽고 편리한

펌핑 스타일의 염색 거품

~ 方便容易

泡泡揼裝染劑~

 

펌핑 스타일의 용기로 사용이 매우 편리하며

~揼裝容器,容易使用~

 

언제 어디서나 혼자서도 쉽게 염색이 가능

~自己能夠隨時隨地進行染髮~

 



雖然全是韓文的包裝

但總算來看圖識字

不懂韓文的朋友

亦大概知道要怎樣做了!

 

 

使用方法:

1. 把第一劑及第二劑,取出1比1相同份量

2. 放於泵樽內充分搖混

3. 可按泵製成泡泡,塗抹於頭髮上

4. 將泡沫輕輕按摩,直至整個頭髮

5. 停留15-30分鐘,用清水洗淨

 

 

~~~~~~


打開盒子,內裡有很多東西呢!

 



一共有五種物件

1。揼裝容器

2。第一劑

3。第二劑

4。手套及防污袋

5。護髮乳

 



揼裝容器用上透明的白色

襯上啡色的字體及圖案

你會容易跟這個染髮劑的賣點:咖啡

聯想一起吧?!

 



而第一劑是深啡色的瓶子

跟內裡的東西一樣顏色!

 



第二劑則是白色磨砂瓶

內裡是氧化劑~

 



最感驚喜的是附有護髮乳!

是摩洛果堅果油成分的~

 



品牌亦好有心思

有齊手套及防污袋

 



首先將第一劑倒入揼裝容器

 



然後加入第二劑

 

 

 

之後充分搖混

 



染髮劑就這樣弄好了!

 



簡單地按瓶就能劑出染髮泡泡

 



蔓地這次著重要替媽媽遮蓋白髮

 



顏色比想像中的要“黑” 

 



哈哈,好容易會弄到

臉跟耳仔都有顏色


不過能用水沖洗乾淨,放心!

 



最感高興是附有的防污袋

髮尾部份不怕弄污衣服!

 

 


之前媽媽的銀白髮

染後即時變得啡黑

看上去年輕了不少呢!

 



想不到這個染髮劑能遮蓋白髮

 

 

 

之後訪問了媽媽的用後感

她說最感舒適的是它沒有令頭皮痕癢

 

而且經沖洗再使用附有的護髮乳後

頭髮好柔順!

 

一星期後是農曆年

可以看見媽媽青春美麗

精神奕奕、高高興興去拜年

實在好快樂


~~~~~~


蔓地覺得可以輕鬆簡單去染髮

處理時間又不用太久

最後髮色亦好均勻

所以我好喜歡

 

這支可芬咖啡香氣泡沫染髮】

現時在屈臣氏獨家發售


購買的話好方便

以後替媽媽染髮有個好選擇了


~~~~~~


《屈臣氏》

網站:https://www.watsons.com.hk/

Facebook:http://www.facebook.com/watsonshongkong


《Welcos》

Facebook:https://www.facebook.com/welcoshk

 

 

❤❤❤❤❤

 

本文章內容純屬個人分享,

並不代表該品牌之言論及立場。

 

以上產品及相關資料均由該品牌提供,

如需要更多產品資訊,請自行聯絡品牌查詢,

或尋求相關專業意見。

 

如有任何引起之損失或法律糾紛,本人概不負責。

 

❤❤❤❤❤

 

☆═━☆═━┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈━═☆━═☆

 

歡迎聯絡我邀約 ❤ 產品試用 ❤ 出席Event ❤ 服飾穿搭 ❤先謝過!

 

 

 

尋找蔓地:

 

♥ rhmandy@gmail.com ♥ Facebook Page ♥ Blogger ♥ Pixnet ♥ Weibo ♥

♥ iTrial ♥ U Beauty ♥ Fashion & Beauty ♥ ELLE ♥ ASIA She Win ♥ 

♥ BE Blog ♥ she.com ♥ BlogDB ♥ Style-Tips ♥ theZtyle ♥

♥ Beauty Life ♥ Lady Qooza ♥ Qooza Beauty ♥ We Share ♥

♥ Goood Apple ♥ My Age ♥ Salad Blog ♥ Glamablog ♥

發表於2014.2.03
留言(0)
博客名稱 :
✿*゚Mandy✿*゚맨디❤ 蔓地❤
網誌名稱:
✿*゚Mandy✿*゚맨디❤ 蔓地❤
使用天數:2,474
性別:
電郵:rhmandy@hotmail.com
按月份瀏覽
    2020
  • 一月
  • 二月
  • 三月
  • 四月
  • 五月
  • 六月
  • 七月
    2019
  • 一月
  • 二月
  • 三月
  • 四月
  • 五月
  • 六月
  • 七月
  • 八月
  • 九月
  • 十月
  • 十一月
  • 十二月
>> 更多
系統分類
  • 美容時尚
  • 飲食烹飪
  • 親子育兒
  • 數碼科技
  • 生活品味
  • 藝文創作
  • 電影戲劇
  • 文化政經
  • 其他
自行分類
最新留言